🌟 속(을) 차리다

1. 생각이 있게 행동하다.

1. bertindak dengan pikiran matang

🗣️ Contoh:

♔ 난 그냥 평생 이렇게 놀면서 살래.
I'm just gonna play like this all my life.
♕ 너도 나이가 서른인데 속 좀 차려라. 언제까지 그러고 살래?
You're 30 years old, too. get a load off your back. how long do you want to live like that?

속(을) 차리다: take one's inside,分別がある。物分りがいい,bien s'occuper de son cœur,concienciar el interior,يستعيد عقله,,chín chắn,(ป.ต.)เตรียมพร้อมจิตใจ ; ได้คิด, สำนึกตัว,,,懂事；明理,

2. 자기의 실속이나 이익을 챙기다.

2. menjaga keuntungan diri sendiri

🗣️ Contoh:

♔ 세상에 김 선생은 어쩜 십 원도 손해를 안 보려고 하는지.
Oh, my god. how can you not lose even ten won?
♕ 김 선생이 다른 건 몰라도 제 속은 확실하게 차리는 사람이잖아요.
I don't know what else you're doing, but you're the one who knows what i'm doing.

💕Start 속을차리다 🌾End

Start 속

속 End

Start 을

을 End

Start 차

차 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• ekonomi dan manajemen (273) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan lembaga publik (59) • budaya pop (52) • budaya makan (104) • menceritakan kesalahan (28) • pesan makanan (132) • menyatakan tanggal (59) • tugas rumah (48) • pertunjukan dan menonton (8) • agama (43) • sejarah (92) • perkenalan (diri) (52) • kehidupan senggang (48) • meminta maaf (7) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan di Korea (16) • perbedaan budaya (47) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • masalah sosial (67) • hobi (103) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • masalah lingkungan (226)